Kandungan kamus English-Hakka Dictionary

  1. Halaman sampul (1 halaman)
  2. Prakata (2 halaman)
  3. Tabel dan penjelasan mengenai bunyi dan nada bahasa Hakka (10 halaman)
  4. Kamus (620 halaman)
  5. Appendix mengenai hubungan keluarga, waktu, kota di Taiwan, serta berat dan ukuran (7 halaman)

Kamus ini mencakup sekitar 13.271 kata-kata berbeda dan sekitar 20.000 frase.[2] Jenis dialek yang digunakan dalam kamus adalah Dialek Siyen yang umum dituturkan di masyarakat Hakka Taiwan.[2] Terdapat tabel khusus yang membantu mereka yang berbicara Dialek Hoiliuk untuk membedakan nada-nada.[2]

Romanisasi yang digunakan dalam kamus pada dasarnya adalah romanisasi yang digunakan oleh Fr. Rey dalam Kamus Hakka-Perancis karyanya. Marsecano menyederhanakannya agar bisa lebih mudah dimengerti.[2]