Bahasa Melayu
Bahasa Melayu

Bahasa Melayu

Aksara Thai (di Thailand)
Aksara Rencong
Braille Bahasa MelayuBahasa Melayu (pengucapan bahasa Indonesia: [bahasa məlaju]; Jawi: بهاس ملايو, Rejang: ꤷꥁꤼ ꤸꥍꤾꤿꥈ) merupakan sebuah bahasa dalam rumpun bahasa Austronesia yang dituturkan terutama di Asia Tenggara Maritim. Bahasa ini memiliki sekitar 290 juta penutur (dengan 30 juta sebagai "bahasa Melayu" dan 260 juta sebagai "bahasa Indonesia")[16] di seluruh dunia. Bahasa ini menjadi bahasa kebangsaan dan bahasa resmi di Malaysia (juga dikenal sebagai bahasa Malaysia), Brunei Darussalam, Singapura, dan menjadi akar dari bahasa Indonesia yang merupakan bahasa resmi dan bahasa kebangsaan di Indonesia. Selain itu, bahasa Melayu tempatan merupakan salah satu bentuk bahasa daerah di Sumatra, Kalimantan, dan sebagai kreol di berbagai daerah di Indonesia dan bahasa Indonesia merupakan salah satu bahasa kerja di Timor Leste (bahasa Indonesia merupakan salah satu bahasa kerja selain bahasa Inggris). Penggunaan istilah "bahasa Melayu" di Indonesia pada umumnya merujuk pada dialek bahasa Melayu yang merupakan bahasa daerah di Indonesia.Bahasa Melayu merupakan bahasa perantara dalam kegiatan perdagangan dan keagamaan di Kepulauan Nusantara. Migrasi kemudian juga turut memperluas pemakaiannya. Selain negara tersebut, bahasa Melayu dituturkan pula di sebagian kecil Filipina (Kepulauan Sulu dan Mindanao sebagai bahasa Melayu Sabah), Sri Lanka, dan Thailand Selatan. Bahasa ini juga dituturkan oleh penduduk Pulau Natal dan Kepulauan Cocos yang menjadi bagian Australia.[17]Bahasa Melayu Klasik, secara spesifiknya bahasa istana (atau dikenal sebagai Court Malay dalam bahasa Inggris) adalah bahasa baku sastra yang bersusur galur dari Kesultanan Melaka dan Johor-Riau (sekarang Johor (Malaysia) dan Kepulauan Riau (Indonesia)). Oleh sebab itu, bahasa tersebut juga dikenal sebagai bahasa Melayu Melaka, Johor, atau Riau (atau berbagai macam gabungan nama berdasarkan tiga tempat ini) untuk membedakannya dari anggota rumpun bahasa Melayik yang lain. Menurut Ethnologue 16, beberapa ragam Melayik dicantumkan sebagai bahasa terpisah, termasuk ragam bahasa Melayu Semenanjung yang dituturkan oleh orang Asli, yang terkait erat dengan bahasa Melayu Baku yang mungkin dianggap sebagai dialek-dialeknya. Terdapat juga bahasa dagang dan kreol Melayu yang didasarkan pada bahasa perantara yang bersusur galur dari bahasa Melayu Klasik.Bahasa Melayu mempunyai banyak dialek dan setiap dialek mempunyai perbedaan kentara dari segi pengucapan dan kosakata. Misalnya, bahasa Melayu Riau berbeda dialek dengan bahasa Melayu Palembang, Jambi, dan Bengkulu. Melayu Riau menggunakan dialek "e" sedangkan bahasa Melayu Palembang, Jambi, dan Bengkulu menggunakan dialek "o". Selain itu, bahasa yang digunakan oleh masyarakat peranakan atau Tionghoa Selat (campuran pendatang Tionghoa dan penduduk asal) merupakan campuran antara Bahasa Melayu dan dialek Hokkien. Bahasa ini dahulunya banyak digunakan di negeri-negeri selat seperti Sumatra Utara (terutama di Medan), Riau, Pulau Pinang, dan Melaka. Walau bagaimanapun, kini kaum peranakan di Malaysia dan Singapura lebih gemar berbahasa Hokkien atau Inggris.

Bahasa Melayu

Pengucapan [ba.ha.sa mə.la.ju]
Dituturkan di Brunei, Indonesia, Malaysia, Singapura, Thailand Selatan, Pulau Natal, dan Kepulauan Cocos
Wilayah Asia Tenggara Maritim
Etnis Melayu
Penutur Jumlah gabungan penutur bahasa Indonesia dengan bahasa Melayu lain:
B1 – 77 juta (2007)[3]
(B1 dan B2): 200–290 juta (2009)[4]
Rumpun bahasaBentuk awal
Bentuk awal
Bentuk baku
Sistem penulisan Abjad Latin
Abjad Jawi[5]

Aksara Thai (di Thailand)
Aksara Rencong
Braille Bahasa Melayu

Menurut sejarah, aksara Pallawa, aksara Kawi, aksara Rencong
Bentuk berisyarat Bahasa Melayu Berkode Tangan
Bahasa resmi di  Indonesia (Bahasa Melayu merupakan bahasa daerah, sedangkan bahasa Indonesia merupakan bahasa kebangsaan dan resmi)
 Malaysia (Bahasa Melayu adalah bahasa kebangsaan menurut Undang-Undang Dasar Perserikatan Malaysia, disebut juga bahasa Malaysia)
 Brunei (Bahasa Melayu sebagai bahasa kebangsaan dan bahasa resmi, sedangkan bahasa Melayu Brunei (dialek) dituturkan sebagai bahasa sehari-hari)
 Singapura (Bahasa Melayu adalah salah satu bahasa resmi dan juga bahasa kebangsaan)
Diakui sebagaibahasa minoritas di
 Thailand (sebagai bahasa Melayu Pattani)
Diatur oleh Tingkat kebangsaan (nasional):
Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa[7]
Dewan Bahasa dan Pustaka[8]
Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei[9][10]
Majelis Bahasa Melayu Singapura[11][12]
Tingkat serantau (regional):

Majelis Bahasa Brunei-Indonesia-Malaysia (gabungan)
ISO 639-1 ms
ISO 639-2 may (B)
msa (T)
ISO 639-3 msakode inklusif
Kode individual:
zlm – Bahasa Melayu (bahasa individu)
ind – Bahasa Indonesia
zsm – Bahasa Malaysia
btj – Bahasa Melayu Bacan
mfb – Bahasa Melayu Bangka
bke – Bahasa Melayu Bengkulu
bve – Bahasa Melayu Berau
bew – Bahasa Betawi
bvu – Bahasa Melayu Bukit
coa – Bahasa Melayu Cocos
hji – Bahasa Haji
meo – Bahasa Melayu Kedah
mfa – Bahasa Melayu Kelantan-Pattani
mqg – Bahasa Melayu Kota Bangun
vkt
jax – Bahasa Melayu Jambi
plm – Bahasa Melayu Palembang
mui – Bahasa Melayu Musi
zmi – Bahasa Melayu Negeri Sembilan
msi – Bahasa Melayu Sabah
Glottolog indo1326  (cocok sebagian)[13]
Linguasfer 31-MFA-a
Status konservasiSampel
Status konservasi
Bahasa Melayu diklasifikasikan sebagai bahasa aman ataupun tidak terancam (NE) pada Atlas Bahasa-Bahasa di Dunia yang Terancam Kepunahan
Referensi: [14][15]
Sampel
  
Seorang penutur bahasa Melayu
Sampel teks
Pasal 1 Pernyataan Umum tentang Hak-Hak Asasi Manusia dalam bahasa Melayu. (Teks)
Semua manusia dilahirkan bebas dan sama rata dari segi maruah dan hak-hak. Mereka mempunyai pemikiran dan perasaan hati dan hendaklah bertindak di antara satu sama lain dengan semangat persaudaraan.
Terjemahan: 
Semua orang dilahirkan merdeka dan mempunyai martabat dan hak-hak yang sama. Mereka dikaruniai akal dan hati nurani dan hendaknya bergaul satu sama lain dalam semangat persaudaraan.

Referensi

WikiPedia: Bahasa Melayu http://www.ethnologue.com/subgroups/austronesian http://epress.anu.edu.au/austronesians/austronesia... http://books.google.co.id/books?id=cA1PilUrW8gC&lp... http://books.google.com.my/books?id=L1RkAAAAMAAJ&q... http://books.google.com.my/books?id=K49kAAAAMAAJ&q... http://melayuonline.com/article/?a=bW1tL3FMZVZBUkU... http://prpm.dbp.gov.my/ http://www.phrasebase.com/languages/malay/ http://www.dolu-terempa.com/artikel/bahasa.htm http://www.tutor.com.my/tutor/stpm/asal_usul_bahas...